Sky households in Germany will no longer need a cable TV subscription or DTH satellite reception to use Sky Q from August 3, 2021.