EU digital commissioner Günther Oettinger wants to create a single market for digital services in Europe to gain more weight in the competition with the United States and Asia.