The religious television channel Loveworld has been sanctioned after Ofcom deemed both a news programme and a love sermon contained “potentially harmful claims” about the causes of Covid-19.