LG Electronics says it intends to use data analytics, media planning and activation, and Video AI capabilities from Alphonso after becoming the start-up’s largest investor.