AT&T’s WarnerMedia is planning to run new episodes of some of its popular cable shows—such as TNT’s The Alienist, first on its upcoming streaming service, before they debut on cable networks, according to The Information.