The trade body representing Europe’s cable operators has slammed the European Commission’s analysis of the Dutch broadband market.