Warner Bros Discovery shareholders have voted against a $51.9 million compensation package awarded to chief executive David Zaslav and his senior leadership team.