NBC Olympics is partnering with Uber to bring a custom in-ride video experience to US Uber riders during the XXIII Olympic Winter Games.