The global streaming platform DAZN has appointed Shay Segev and James Rushton its co-CEOs.