Following the sale of cable operator Unitymedia to Vodafone two years ago, Liberty Global is set to return to the German market.