For the second time, French government seems to have prevented Orange’s video portal Dailymotion falling into the hands of a foreign company.