Facebook will launch a new VR app Oculus TV with content from ESPN+, Hulu, and Pluto TV at the end of the month.