One of the most popular sports broadcasters of his generation is to remain at Sky Sports after initially saying he’d quit at the end of the current football season.