German service provider TeraVolt has been commissioned by public broadcast network ARD to develop a client system for all HbbTV-based ARD teletext services.