Deltatre has announced it has signed a definitive agreement to acquire Endeavor Streaming from Endeavor Group Holdings.