EarthxTV, the Dallas-based television entertainment network dedicated to environmental sustainability, has added several million households through distribution deals on both sides of the Atlantic.