German cable operator Unitymedia will perform several changes to its TV and radio line-up including a controversial move on January 22, 2019.