Swedish financial investor EQT, together with Canadian pension funds OMERS, has agreed to acquire German fibre-optic network operator Deutsche Glasfaser from KKR and Reggeborgh.