Film lovers whose tastes go beyond the mainstream are the target group of the new German SVOD service Arthaus+ on Amazon Prime Video Channels.