• Subscribe to our Daily News Emails
  • Advertise
    • Media Info
    • Terms & Conditions for Advertisers
    • Mechanical Data

Broadband TV News

Independent. Since 2003

  • Home
  • News Line
    • Central & East Europe
    • People
  • TV
    • On Demand/VOD
    • IPTV
    • Cable
    • Satellite
    • Terrestrial
    • Distribution
  • Business
  • Tech
  • Events
    • Events Diary
    • BTN Events
    • Events Coverage
    • Submit the details of your event
  • Features
  • Resources
    • White Papers

Chello Zone sells studio business

January 4, 2012 10.23 Europe/London By Chris Dziadul

Broadcast Text International (BTI) has acquired Chello Zone’s operational studio business in Eastern Europe and secured a long-term versioning agreement with the international broadcaster.

Chello Zone Studios has operations throughout the region, including dubbing studios in Poland and Romania, and together with partner studios last year produced over 30,000 hours of subtitling, lecturing, voice-over and dubbing.

The facilities currently provide dubbing and subtitling in over 20 languages for Chello Zone’s channels and external clients.

BTI is a leading versioning company and has been owned by the Swedish private equity group Valedo since 2008.

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

Related

Filed Under: Central & East Europe, Newsline Tagged With: Broadcast Text International, Chello Zone Edited: 4 January 2012 10:23

Avatar photo

About Chris Dziadul

Latest News

  • Illegal streaming: German authorities dismantle pirate IPTV network
  • tivùsat rolls out new HbbTV-based EPG via satellite and DTT
  • Netflix reveals strong Q2 with the promise of more hits this year
  • Mehmet Zahid Sobacı reappointed as Director General of TRT
  • Telia Company to dispose of Latvian operations

Most Popular

  • Netflix reveals strong Q2 with the promise of more hits this year
    Netflix reveals strong Q2 with the promise of more hits this year
  • Telia Company to dispose of Latvian operations
    Telia Company to dispose of Latvian operations
  • SFO freezes £10,000 in crypto assets from Arena TV CEO
    SFO freezes £10,000 in crypto assets from Arena TV CEO
  • Amazon wins out in Prime Video subscriber lawsuit
    Amazon wins out in Prime Video subscriber lawsuit
  • Telenor to sell Allente stake to Viaplay
    Telenor to sell Allente stake to Viaplay
  • David Cho named editor-in-chief of CNBC
    David Cho named editor-in-chief of CNBC
  • Virgin Media TV adds 14 channels for South Asian Heritage Month
    Virgin Media TV adds 14 channels for South Asian Heritage Month

White Paper

SES Completes Acquisition of Intelsat

Luxembourg-based SES has completed its acquisition of Intelsat, creating a combined expanded fleet of 120 satellites across two orbits. … [Download the White Paper ...]

Broadband TV News

  • Subscribe
  • About us
  • Contacts
  • Logos & Pictures
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Advertising

  • Media Info
  • Terms & Conditions
  • Mechanical Data
  • Video Services

News

  • Latest
  • Central & East Europe
  • TV
  • Tech
  • Streaming
  • Cable
  • Satellite
  • Terrestrial
  • IPTV
  • Business
  • People

Events

  • Events Diary
  • BTN Events
  • Submit the details of your event
  • Media Meet & Greet

Editorial

PO Box 499
Cambridge
United Kingdom
CB1 0AH
news@broadbandtvnews.com

Commercial

Arundel View Cottage
Wepham
West Sussex
BN18 9RA
sales@broadbandtvnews.com

Connect with Us

 

Copyright © 2025 Broadband TV News LLP · Log in

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.