• Subscribe to our Daily News Emails
  • Advertise
    • Media Info
    • Terms & Conditions for Advertisers
    • Mechanical Data

Broadband TV News

Independent. Since 2003

  • Home
  • News Line
    • Central & East Europe
    • People
  • TV
    • On Demand/VOD
    • IPTV
    • Cable
    • Satellite
    • Terrestrial
    • Distribution
  • Business
  • Tech
  • Events
    • Events Diary
    • BTN Events
    • Events Coverage
    • Submit the details of your event
  • Features
  • Resources
    • White Papers

Subtitles underline YLE licence fee gap

November 7, 2007 11.36 Europe/London By Julian Clover

Finnish public broadcaster YLE has opened a viewer hotline to deal with problems arising from the country’s move to digital broadcasting. It follows a significant fall in TV licence revenues following problems with subtitling on receivers for the new digital system.

A funding shortfall of €10 million has arisen following a decline in licences of 53,000 in the last 12 months. 30,000 homes have cancelled their licences with the remainder attributed to non-renewal. According to YLE director-general Mikael Jungner the situation is serious, but not catastrophic, given that the switch to digital has saved the broadcaster €20 million.

While YLE could burn the subtitles into the programmes, this would reduce the flexibility, by making it impossible to select individual languages, and develop access services for the hard of hearing. Many of the problems can be resolved by simply rebooting the set-top boxes.

Junger is currently taking legal advice on whether he can name and shame individual brands fearing legal action from their importers.

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

Related

Filed Under: Newsline, Terrestrial Edited: 7 November 2007 11:36

Avatar photo

About Julian Clover

Julian Clover is a Media and Technology journalist based in Cambridge, UK. He works in online and printed media. Julian is also a voice on local radio. You can talk to Julian on X @julianclover, or by email at jclover@broadbandtvnews.com.

Latest News

  • US streamers take 75% of Europe’s online viewing, says Mediavision
  • NBCUniversal promotes Gus O’Brien to lead international networks and DTC
  • Canal+ and Sky strike drama co-commissioning pact
  • DAZN launches on EE TV boxes
  • Canal+ delivers strong 2025 results after MultiChoice acquisition

Julian Clover

Going a Superbundle: Sky Welcomes the Streamers

When the announcement of HBO Max’s UK launch finally came this week, many observers expected a follow-up from Sky confirming that the service would be available to existing subscribers, along with a reference to Sky Atlantic somewhere in the 9th paragraph. … [Read More ...]

Most Popular

  • Virgin Media O2 owners consider further fibre deals to challenge Openreach
    Virgin Media O2 owners consider further fibre deals to challenge Openreach
  • Disney Channel to return to Spain as pay-TV service
    Disney Channel to return to Spain as pay-TV service
  • Samsung still tops global TV shipments as TCL closes in
    Samsung still tops global TV shipments as TCL closes in
  • Canal+ taps OpenAI and Google Cloud to expand AI capabilities
    Canal+ taps OpenAI and Google Cloud to expand AI capabilities
  • Canal+ delivers strong 2025 results after MultiChoice acquisition
    Canal+ delivers strong 2025 results after MultiChoice acquisition
  • Canal+ and Sky strike drama co-commissioning pact
    Canal+ and Sky strike drama co-commissioning pact
  • SportsCast Global launches sports FAST channel with FAST Channels TV
    SportsCast Global launches sports FAST channel with FAST Channels TV

Broadband TV News

  • Subscribe
  • About us
  • Contacts
  • Logos & Pictures
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Advertising

  • Media Info
  • Terms & Conditions
  • Mechanical Data
  • Video Services

News

  • Latest
  • Central & East Europe
  • TV
  • Tech
  • Streaming
  • Cable
  • Satellite
  • Terrestrial
  • IPTV
  • Business
  • People

Events

  • Events Diary
  • BTN Events
  • Submit the details of your event
  • Media Meet & Greet

Editorial

44 Telegraph Street
Cottenham, Cambridge CB24 3QF
news@broadbandtvnews.com

Commercial

Arundel View Cottage
Wepham
West Sussex
BN18 9RA
sales@broadbandtvnews.com

Connect with Us

 

Copyright © 2026 Broadband TV News LLP · Log in

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.